أستراليا. . .
. . ." الأرض في استراليا. "
وعر. . .
. . . بعيد. . .
. . . القاس والخطر.
بيت إلى 20 مليون كنغر.
لكن هناك واحد الذي أكثر مراوغة وذكي من كلّ البقية.
واسمه كنغر جاك.
لكن قصّتي لا تبدأ في أستراليا.
يبدأ قبل 20 سنة، نصف الطريق حول العالم على شاطئ في بروكلن.
هذا أنا. . .
. . . تشارلي كاربوني.
ثلاثة أشياء حدثت على هذا اليوم الذي يغيّر حياتي.
أولا، كان بأنّ أمّي قابلت سال.
ما أرّخت كثيرة منذ أن مات الأبّ، لكن أنا يمكن أن أخبر مباشرة هي أثيرت إهتمام.
لماذا لا تكون؟ سال ماجيو كان إحترم عضو الجالية.
حسنا، خاف وإحترم.
حسنا، خاف.
وذلك فرانكي لومباردو.
جديد خارج مركز الأحداث، حيث سمّوا جناحا بعده.
سال كانت تزيّن فرانكي للسيطرة على العمل العائلي. . .
. . . عائلة التي أنا كنت على وشك أن أصبح جزء.
الشيء الثاني الذي حدث كان بأنّني قابلت لويس بوكير.
لا تخبرني. حصلت على 75 سنت في جيبك الخلفي.
أنت على خطأ. هو النّقيب الذي يدهش بوصلة.
- ما مقدار أنت حاجة له؟ - هو ليس للبيع. لا طريق. آسف.
- يريد إداء بعض الكرة؟ - لا. تلعب كرة.
أنا يجب أن أفحص هذا كامل الشاطئ إذا سأجعل دفعة سيارتي.
- عندك سيارة؟ - لا، لكنّي س.
الآن، يتنحّى. عمّي إستأجرني فقط هذا كاشف المعادن لليوم.
- والثلث. . . - يا، طفل.
. . . الشيء الأكثر أهمية الذي حدث ذلك اليوم. . .
إذهب لمدة طويلة.
. . . كان بأنّني خرجت لمدّة 20 - ترخيص ساحة.
لسوء الحظ، كان هناك فقط 15 ياردة جدير بالشاطئ. . .
. . . وتيار بحري قوي جدا. وأنا لا أستطيع أن أسبح.
يا، طفل! فقدت ك. . .
مساعدة شخص ما! أعتقد هناك إغراق طفل. . .
أنا سأنقذك!
الذي غيّرت اللحظة واحدة حياتي. . .
. . . لأن في كلّ السنوات التي تلت. . .
. . . لويس كان أفضل في الحصول على ني في المشكلة من إخراجني.
حالم في بحث الكنز، الذي وجد قبّعات القنينة فقط.
على ذلك اليوم الحاسم، أنقذ لويس حياتي.
ترى هذا الرجل؟
وأنا ما نسيته.
هو فقط أنقذ حياتك.
هو لا يتركني.
والآن هو بعد 20 سنة.
زوج أمّي الجديد، سال، وضعني فوق في عملي:
صالون تجميل. قام به لأمّي.
بالطبع، بلطجيّته يجيئون في كلّ إسبوع ويأخذ 80 بالمائة من الأرباح.
ذلك، هو عمل لنفسه.
يا، كاربوني.
ولويس، الرجل الذي أنقذ حياتي، الآن صديقي المقرّب.
يعتقد بأنّني أستطيع أعمل أحسن بكثير من هذا. . .
. . . لكنّه يعتقد أيضا بأنّه يبدو مثل دينزيل واشنطن.
التزامير، أنا كنت أتمنّى بأنّك يمكن أن تسأل سال إذا أنا يمكن أن أبقي شيء قليل إضافي هذا الأسبوع. . .
. . . لإجراء التحسينات على المكان.
أنت تريد إجراء التحسينات؟ لمبروف على ما هو في هذه الحقيبة الإسبوع القادم.
النظرة، رجل، أحتاج إحسانا.
أنا فقط حصلت على هذا العمل يسلّم التلفزيونات، لكن شريكي أصبح مريضا.
كان عنده أحد أولئك المايكرويف chimichangas. . .
لويس، الذي يعمل كلّ قصصك إبدأ هذا الطريق؟
أحتاج إلى مساعدتك. إذا أنا لا أحصل على هذه التلفزيونات من الشاحنة، رجل، أنا لا أحصل على ذو راتب.
أوه، هذا يبدو غير شرعي.
لا، لا، لا. تشارلي، هذا شرعي كليا، رجل. أعرف الرجل.
مثلك تماما عرف الرجل. . .
. . . من طلب منك القيادة كلابه فوق من فلوريدا. تذكّره؟
أنا مفترض لمعرفة باقة الكلاب السلوقية قد يستعمل لتهريب الماس؟
النظرة، رجل، أحتاج إلى مساعدتك على هذه. ساعتان، قمم. ذلك كلّ أحتاج.
- هذا مهم جدا لي. - لويس، عندك شغل.
تدعو العمل في عمّي سوق لحم شغل، تشارلي؟
أكنس أحشاء البقرة و خطوم خنزير طوال اليوم، رجل!
أحتاج شغلا حيث أنا معالج مثل رجل.
حيث أحصل على بعض الإحترام. ليست التي ماذا قالت أريثا؟ "آر إي إس بي إي سي تي "؟
حسنا، ثمّ، يسلّم التلفزيونات بالتأكيد الجواب.
أموت هنا، رجل. أحتاج إلى مساعدتك.
لويس، أنا مشغول هنا. أليس بالإمكان أن ترى أنا مشغول؟
أنا كنت مشغول ذلك قبل 20 سنة النهاري على الشاطئ أيضا، رجل.
عمل ذلك يمنعني من توفير هذا النحيل طفل أبيض نوعا ما من الضرب في الأمواج؟
لا، توقّفت ما أنا كنت أعمل، قفزت في وأنقذ هذا الطفل الأبيض الصغير الفقير.
دعنا نذهب.
أنت سهل جدا.
يا هناك، بسكويتات الوفل.
حصلت على قبلة لعمّك تشارلي؟
تعال، رجل، ماذا خاطئ؟
هو فقط يحبط لذا.
أنت لا تعرف كم هو صعب أن يصبح أي مكان. . .
. . . عندما سال زوج أمّك. - إشتراك صالون التجميل.
أبقى كافي بالكاد لبقاء حيّ.
إذا هو كان stepdaddyي، تعرف كيف ستكون أنا تعمل الآن؟
أنا سأكون: تعال، تشارلي، يكسره معي.
تلوّه. تعال، يتلوّاه. . .
يكون حزبا، تشارلي. يكون حزبا.
سحب إلى القيد.
لويس، لمن هذه الشاحنة؟
أنا لا يمكن أن أكون متأكّد.
هذا عربة مسروقة.
- على ما يبدو، هذا عربة مسروقة. - أوه، يا إلاهي.
سحب إلى القيد.
سحب إلى القيد!
لويس، يسحب الشاحنة إنتهت. فقط يقولهم الحقّ!
- يسحب الشاحنة إنتهت! - أنا لا أستطيع، يدور!
ما زلت تحت التجربة من ذلك شيء السلوقي.
تعال، لويس.
إنتبه! هنا نذهب! الموافقة!
أنت تخرق العديد من القوانين الآن!
إذا ندخل السجنّ، أنا سأخبر كلّ شخص أنت مصفّف شعر!
الرصيف، لويس! الرصيف!
حذّر! أنت مجنون! ؟
آسف! أعذرني!
الضوء الأحمر!
ذلك ما كان خطأي!
ذلك كان خطأي.
السلم!
تشارلي.
مزّق سترتي المحظوظة تقريبا.
يا للفرج. نسيت أنت كنت تلبس سترتك المحظوظة!
المشكلة الكبيرة: حاجز الطرق!
المشكلة الأكبر!
أوه، لا.
واطر تعمل؟ يتباطأ!
- نحن سنجعله. إصمد! - نحن لن نجعله!
الآن، ذلك الذي أتحدّث عنه! ذلك الذي أتحدّث عنه!
أعتقد الكلب فقط تبوّل على رجلي. لا، أعتقد تبوّلت عليه.
كلّ الوحدات، تقاطع منع. مشتبه بهم بشكل عام.
- فقط يسحب الشاحنة إنتهت، أخرج. - أنت لا تستطيع الكفل عليّ الآن!
أنا يجب أن أخفي هذه التلفزيونات إلى أن تبرد الحرارة.
تعال. حصلنا على ستّة تلفزيونات توقّفنا.
خمسة. تعال، رجل، يساعدني أحصل على هذا فوق.
يا. هل ذلك تشارلي؟
- تومي؟ - أنتم أيها الرجال واطر يعمل هنا؟
- أبّك لم يقل بأنّك كنت تجيء. - سال؟
نعم، هذا مخزنه.
- لم أعرف. - أنت ألم يعرف؟
لم أعرف!
يا!
أنت brung، الحرارة هنا، تشارلي. هل أنت مجنون؟
لم أعرف، تومي! أقسم، لم أعرف!
بسكويتات الوفل، يجيء!
- أوه، لعنة! - إنتباه.
هذا مديرية شرطة نيويورك. أحطناك.
تعال، تشارلي، يستعجل!
بسكويتات الوفل! هي مجمّدة بالخوف!
يستسلم الآن!
- يتغلّب على هناك! تحرّك! - أكرّر.
تعال، لويس، يجيء! ما هو الخطأ فيك؟
هو ليس خطأي! بسكويتات الوفل تزعج!
ربّما أنت should've فكّر بذلك قبل أن يأخذ كلبك على مرح جريمة!
تعال، بنت!
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب!
الطريق المسدود، لويس. الطريق المسدود.
لا، هو ليس، تشارلي. إنظر إلى هذا.
- يفكّر أنا أخرجت طريق. - أنت لا حتى تعرف حيث بأنّ تذهب. لا!
نحن نستطيع نعمل هذا.
أنت تستطيع بقاء هنا إذا تريد. أهبط ذلك المزلق!
أحبّك، أمّ!
لويس؟
- ليس هنا. - ويريعد يذهبون؟
فقدناهم. وقوف بجانب للأوامر الأخرى. إنتهى.
أي شيء آخر أنت تودّ ني لمساعدتك مع اليوم؟
لا، ذلك تقريبا هو.
في ما شرطة تتّصل واحد من أكبر حجز السلع المسروقة. . .
. . . في تأريخ مدينة نيويورك. . .
. . . قاد اللصوص الشرطة بشكل غير قابل للتوضيح إلى كنز كنز دفين من السيارات المسروقة، فراء، صور . . .
لويس بوكير، تتحلّل بليدا.
كانت هذه العصور الوسطى وأنت فارس في إشراق الدرع. . .
. . . أنت، ليس لي شكّ، إقتل العذراء وأنقذ التنين.
بسكويتات الوفل!
- سال، إذا نحن يمكن أن نوضّح. . . - أما بالنسبة لك، تشارلي. . .
. . . بعد الموت المأساوي من أبّيك. . .
. . . تزوّجت أمّك، يعدها أنا أرفعك كي.
إخترت أن لا تأخذ اسم ماجيو. لم أشتكي.
وعندما أردت للذهاب إلى مدرسة التجميل. . .
. . . كالأولاد الذين يفقدون آبائهم مبكرا في الحياة في أغلب الأحيان تعمل. . .
. . . لم أبك في نواياك، أليس كذلك؟
- لا، سالفاتور، لم. في الحقيقة. . . - في الحقيقة. . .
. . . إشتريت صالون تجميل لذا أنت يمكن أن تجلس على عقبك البطيء طوال اليوم.
أربعة ونصف مليون كلّفتني.
كانت أنت أي شخص آخر، أنت ستكون مباشرة الآن.
- سال، نفهم بأنّك تزعج. - هو ليس خطأك.
ما؟
أسد يستطيع رفع فأر، لكن الفأر ما زال فأر.
وأنت، تشارلي، ذلك الفأر.
إنظر إلى هذا.
يأخذه.
دمّ دجاجة.
أعذرني، سال؟
قلت بأنّه كان فأر، لكي سيكون دمّ فأر، ليس دمّ دجاجة.
اليمين؟
إستمرّ، سال، هنا إذا تحتاجني.
إنّ النقطة البارزة. . .
. . . يجب أن أواصل العيش مع زوجتي الرائعة ودموع على وسادتها كثرة لي.
لعنة لي! ترى ماذا حصلوا عليّ عمل؟
- أنا لا أستطيع حتى أتكلّم مباشرة! - يأخذ الأمور بسهولة.
لذا. . .
. . . l'm يمنح كلاكما فرصة أخرى لتعويض أنفسكم.
- شكرا لكم، نحن لن نخيب أملك. - لا، نحن لن.
بأنّي متأكّد.
فرانكي. . .
يا، طفل. إذهب لمدة طويلة.
الذي لا تملأ الأولاد في. مهمّة التبرئة.
هو بسيط. تأخذ هذا الظرف إلى مطار جي إف كي. . .
- ليست هناك مشكلة. . . . حيث تمسك طيرانا لسدني.
واو، ذلك. . . تعرف، لويس عنده هذا الشيء. . .
نعم، أمّي حصلت على النقرس وإذا لست بيتا لفرك أقدامها. . .
. . . عظام كاحلها تنتفخ وهي لا تستطيع نزع أحذية منزلها.
- هذا حقا ليس تحذيرا كثيرا. - أنت هل أنت بحاجة إلى تحذير؟
- لا. - حسنا، ثمّ. . .
من سدني، تأخذ الطريق الجنوبي القديم باتجاه الشمال إلى مكان دعا كوبير بيدي. . .
. . . حيث تقابل رجلا سمّى السّيد سميث.
تعطي هذا الظرف إلى السّيد سميث.
السّيد سميث يتوقّع بأنّك لا تالي من ظهر، توقيت محلّي. أنت لن تكون راحل.
ما هو هنا، رجل؟
أنت سوف لن تنظر في ذلك الظرف تحت أية ظروف، فهم؟
- أنا لا أستطيع سماعك. . . - فهم؟
أوه، نعم.
يجب أن تقع في أيّ مشاكل، أنت تستطيع وصول السّيد سميث في هذا العدد.
إخرج من هنا.
أنا لا أصدّق تلك المادة حدثت. ألبس سترتي المحظوظة.
السترة المحظوظة؟ لبست تلك السترة لأكثر من 10 سنوات. . .
. . . وحظّ ليس له حتى إقتربك عن بعد.
أستراليا؟
وبعد بإنّهم فقط سيدورون حول ويرجع مباشرة ثانية.
- هو لن يكون سيئ جدا. - نعم، لم لا؟
نحن نلغي رحلة ذهاب وإياب.
- لويس، ما مقدار يوقّت نحن نصبح يسارا؟ - أربع عشرة ساعة.
متى الغذاء يجيء؟ أتضوّر جوعا.
لا حتى يقلق حول ذلك. حصلت عليك غطّيت.
أنت، مثل، بعمر 4 سنوات؟
إذا أنت لست جائع، أنا أستطيع وضع هذه الظهر في جيبي.
الإنتظار. أعتقد أنا سيكون عندي هذا.
الإختيار الجيّد.
ما ذلك؟ ولماذا فمّي محترق؟
ذلك محطّم الفكّ الذرّي الممتاز الجديد!
الحار الإضافي!
هل تحاول قتلي؟
هناك لا شيء خاطئ بهذا! توقّف عن التصرّف مثل طفل رضيع!
حسنا، تركني فوق.
- لماذا؟ - كم عدد أشياء هل لي بلتعمل؟
سيئي.
يا، كيف تعمل؟
جيّد.
أوه، يا إلاهي!
تشارلي!
- شخص ما هنا! - أنا، تشارلي. إنفتح!
- الذي؟ - يفحص هذا خارج.
- أنت لم تفترض لإنفتاح هذا. - ذلك، مثل، 50 كبير.
أوه، يا إلاهي. الشيء لا يشتمّ يمينا. إنظر إليه!
أعرف، أنظر!
أبدا ما رأيت أخضر كثير في رزمة سمراء صغيرة واحدة!
والآن هو في أيديي!
إنزلق خارج.
هنا، يساعدني أحصل عليه.
- هذا حمل كبير واحد! - الذي فوضى!
- أنا فقط أريد تدحرج فيه! - يسلّمني بقيّة الكومة.
- هل بالإمكان أن أحمله؟ - لا! تخلّص منه في الظرف.
- لربّما نحن يجب أن نتدفّقه. - نحن لن نتدفّقه.
أنا سأضعه في جيبي، يترك هذه الغرفة، ويأخذه إلى أستراليا.
إذا أنت ستعطي تعمل ذلك، هو هنا. دعني أقبّله للحظّ السعيد.
أنت لن تقبّله! هو سيئ بما فيه الكفاية مسسته!
- قبل أن ضعه جانبا، هل بالإمكان أن أشتمّه؟ - لربّما فيما بعد.
لا، لا، لا.
هو ليس الذي يبدو وكأن.
قادم، رجاء.
طاب يومكم، صاحب! طاب يومكم.
يمكن أنك تحاول عدم جلب الإنتباه كامل المطار؟
لماذا؟ ماذا خاطئ؟
إنّ القانون يذكر نحن نسمح لفقط أن يكون عنده $ 10,000.
نحن نحمل 50,000$ من مال الغوغاء.
إذا يجدونه، أتوقّع النتائج.
مثل، ربّما، أنا لا أعرف، لنقول، سجن؟
طاب يومكم، صاحب!
تعرف ما؟ هو خطأي. لم أبقي الجمل لفترة قصيرة بما فيه الكفاية.
سمعتك، تشارلي، حسنا؟
الآن، إذا أنت قلق، يعطيني المال. أنا سأمشّيه خلال.
الموافقة.
دعني أرى، وضع مصيري في أيديك.
هذا مثل هذا القرار المؤلم. لا.
حسنا، ثمّ. فقط يتذكّر. . .
. . . إنّ المفتاح أن يتصرّف مثله أنت ما عندك أيّ شيء للإختفاء، حسنا؟
قادم، رجاء.
راقب السيد.
طاب يومكم!
كيف تعمل؟
- بخير. كيف حالك؟ - أنا بخير.
إضربه فوق القمّة!
هناك نذهب. هناك نذهب.
طاب يومكم، صاحب.
قادم، رجاء.
طاب يومكم، صاحب.
هم مقصّ تصفيف شعري. هم مقصّ تصفيف شعري!
أنا أستطيع. . . أنا أستطيع التوضيح حول ذلك المال.
أنت ستوضّح. . .
. . . 63$؟
- لويس، فقدت المال! - الذي؟
فقدت المال! مال سالفاتور ماجيو!
يا، تشارلي، يهدأ، حسنا؟
الخدعة ليست لظهور مثيرة للشكّ.
إجعلهم يراقبون هذه اليدّ. . .
. . . بدلا من هذا. - أوه، يا إلاهي!
كان عندي تذهب، أليس كذلك؟
- ذلك ليس مضحك، لويس! - يدخل السيارة، طفل رضيع!
- ما كان عندهم كاديلاك؟ - هذا كاديلاك من المناطق النائية.
تعرف، تشارلي، هذا الغامض السّيد سميث الذي نحن سنجتمع؟
- أنا لا أعتقد ذلك إسمه الحقيقي. - لا شيء يهرب منك، لويس.
ما يأكلك، رجل؟
لا تخبرني هذا حول تلك البنت على الطائرة.
- لا، هو أكثر من ذلك. - كوبير بيدي! هنا!
حصلت عليه. هنا نذهب. هنا نذهب.
دعنا نواجهه، أبدا سيجد البنت المحقّة.
أنت يجب أن تتوقّفه مع "هذا أبدا لا" يحشو.
قبل يومين، نحن ما إعتقدنا نحن سنكون في أستراليا، لكنّنا هنا!
- يجيء، يعطيني ضربة. - يجيء، مسرحيّة بالراديو.
تعال، رجل! أريد اللعب معك. أعطني ضربة، رجل!
- بحقّ الجحيم ما؟ - يا إلاهي.
قتلت كنغرا.
أنا ما رأيته.
هو مثل هذا الحيوان الجميل.
هو الرمز الوطني لأستراليا. . .
. . . وأنا قتلته. - لا تقلق.
قرأت تلك الكناغر قوارض المناطق النائية. نبرّد!
- ألا يجب أن ندفنه أو شيء؟ - عمّي عنده قاعدة واحدة:
حينما ضربت شيءا، إستمرّ بالإلتفاف. لذا دعنا نلتفّ.
أنا لا أستطيع تركه هناك. أنا يجب أن أسحبه من إلى الجانب.
تسحب لوحدك، ثمّ.
الإله، أنا آسف جدا، قليلا رفيق.
تشارلي، لا تتحرّك. إبق هناك بالضبط.
لويس، ما أنت عمل؟ لويس؟
أنتم أيها الرجال يبدون محبوب جدا.
- طاب يومكم، صاحب! - توقّف ذلك، لويس.
يا، تشارلي، يصمد! إصمد، يصمد.
تعرف من يبدو مثل؟
سيقان جاكي!
سيقان جاكي من كانارسي بالسكسوكة! تلبس النظارات الشمسية دائما!
- ماذا تتحدّث عنه؟ - يصمد. النظرة.
الموافقة، ينظر إليه. هناك بالضبط. إنظر إلى ذلك.
جييز، ذلك سيقان جاكي.
حسنا، لويس، بما فيه الكفاية. ساعدني هنا.
هو وقت سترة محظوظ.
تعال، لويس، له بعض الإحترام. هو سيئ بما فيه الكفاية نحن دهسناه.
تعال، فقط صورة واحدة لطاقم بروكلن.
حسنا، واحد.
- لكن دعنا نجعل هذا بسرعة. - يسهر هناك، ولد كبير.
قل "جبن."
حسنا، يجيء، هيا لنأت بهذه السترة من. حصلنا على الأشياء لنعمل، لويس.
يا، يجيء، تشارلي. واحد أكثر.
هذا يمكن أن يكون بطاقة أعياد ميلادنا.
- لويس. - الذي؟ ما؟
تشارلي.
جييز!
Hey, look.
- We didn't hurt him after all. - It looked like we did.
You're a tough little guy, aren't you?
Hey, look how tall he is.
You all right, dog? Come on, come on!
I just got my ass kicked by a marsupial!
- تريد أن تعرف أفضل جزء؟ - الذي؟
الآن أنا ما يجب أن أرى تلك السترة الحمراء الغبية لك ثانية!
تشارلي؟
- تشارلي! - الذي؟
حصل الكنغر على المال.
ماذا تتحدّث عنه؟
وضعت المال في السترة والسترة على الكنغر. . .
. . . والآن يقفز بعيدا.
الكنغر هل له المال؟
الكنغر له سالفاتور ماجيو 50,000$؟
نعم.
الذي يضع سترة ب50,000 على كنغر؟
كنغر ميت! هو كان ميّت، تشارلي!
أنت كان يجب أن فقط تركتني أغرق، لويس، أعنيه!
- أراك الآن، مصّاص! - يذهب، يذهب، يذهب! حصلنا عليه! إذهب!
إنظر إلى ذلك الزميل الصغير يذهب، تشارلي! إنظر إليه يذهب!
هنا نجيء، طفل رضيع! نكسب عليه! أوه، يا إلاهي.
إنظر إلى تحرّك الزميل، رجل.
سأسحب. إمتدّ إليه وإمسك المال!
تريدني أن أفتح الباب ويتّكئ خارج سيارة مسرّعة!
الغرامة، تشارلي! نحن سنمرّ بالسيارة على فقط ه وأمل يقفز في السيارة الجيب!
- هنا أذهب! - موافقة.
- هنا أذهب. - يتّكئ هناك، طفل رضيع!
إحصل عليّ أقرب. إحصل عليّ أقرب!
- هو يقفز مثل أرنب! - أقرب!
- يحصل عليّ أقرب! - أحاول إقتراب أكثر!
- يجيء! إحصل عليه، طفل رضيع! - أقرب، لويس!
- يحصل على المال، تشارلي! - أقرب، لويس! حصلت عليه تقريبا!
- أنا تقريبا هناك! - يجيء، تشارلي! أنا لا أستطيع الصمود!
إحصل على المال!
كما يظهر، هذا صعب.
ما هذه الأشياء؟
هم تلال نمل أبيض! أقرأ عنهم في الكتاب!
حذر، إفتقدت واحد تقريبا!
- تنقّب الآن، مصّاص! - نعم!
إذهب، يذهب، يذهب!
التوقّف، توقّف، توقّف!
أنا هل لا يفترضك تأخذ التأمين؟
عمّي أخبرني دائما ذلك كان فقط سرقة.
لا تقلق، تشارلي. نحن سنستعيد المال، حسنا؟
هو لا يستطيع الذهاب بعيدا.
هي قارة، لويس. هو يستطيع ذهاب بعيدا جدا.
أعرف بأنّه قارة. قرأت الكتاب.
تحدث لقراءة الفصل على لا يضع سترتك على حيوان بري؟
لا، لكنّي قرأت واحد على كيف ساكن أصلي يستطيع قتل رجل أبيض بغصين.
أنت تريد رؤية ذلك الواحد؟
حانة ألس القديمة.
أنا سأشتريك بيرة ونحن سنمسك نهاية لعبة نيكس.
بيرة. البيرة الكبيرة.
سأدعو السّيد سميث، أعلمه هناك تأخير طفيف.
- تأخير طفيف؟ - نعم.
لكنّنا نعمل عليه، حسنا؟ أعطني عدده.
- أين هاتفك؟ - حول قرب dunnies.
- أنتم أيها الرجال هل عندها ديني؟ - لا، الطرش.
حوض المستنقع؟ القطرة الطويلة؟
- صندوق الرعد؟ - تعرف ما؟
أنا فقط سأبحث عنه بالحمّام.
الآن، هناك يانك الذي يستطيع الشرب.
أيّ يانك الذي يستطيع الشرب بخير معي.
طاب يومكم. اسمي أزرق.
- تشارلي. - نيس لمقابلتك، تشازا.
- تشارلي. - ذلك الذي قلت، تشازا.
نحن فقط ساعتان متأخرا.
هو يجب أن يكون معقول ورجل متعاطف.
- الذي؟ - السّيد سميث؟
- نعم، أنت قد لا تعرفني، لكن. . . - أين أنت bludgers؟
أنا خارج هنا في خلف بولاماكانكا عائد لي آذان في ضربة الحرارة. . .
. . . إنتظارك إثنان تسحبان.
حيث أرزم؟
هو أخطأ في وضع بشكل مؤقت.
أنا لا أعتقد بأنّك تحترمني كثيرا.
أولا تسرق رزمتي والآن أنت على الهاتف. . .
. . . شجبي حوله.
لم نسرق رزمتك. أقسم! نحن سنعيده!
أنت ستكون طرقة يعوزها barbie إذا لم، عندما أجدك!
أنت من الأفضل أن مستعدّ لدفعه فوق. . .
. . . ما عدا ذلك، أنا سأقطّعك في العقبات ويغذّيك إلى crocs.
- السّيد سميث؟ - يقضي يوما لطيفا.
إحديّ أشياء مفضّلة.
كنغر. كنغر. الكنغر. . .
مؤسسة حياة بريّة.
- لويس، هذا أزرق. الأزرق، هذا لويس. - يا، أزرق.
- واطد السّيد سميث يقول؟ - هو كان لطيف.
- قال كلّ شيء كان بارد. - حقا؟
هو قال بأنّنا يجب أن نفعل ما بمقدورنا لإستعادة الرزمة.
- يمين. الرزمة. - الرزمة!
تشارلي؟
مرني شراب آخر. حصلت على خطّة.
هذا ليس يومي.
تهتمّ بتوقّف صغير للجمال؟
أنت أمريكي.
وأنت تشرب ماء الذي يجيء من بركة راكدة.
أنا من بروكلن. أخذت أسوأ بكثير.
- اسمي لويس. - جيسي الاسم.
- نيس لمقابلتك. - يريد مساعدتني؟
الموافقة.
لا مخالفة، لكن هذه الأرانب الأقبح التي أبدا رأيت.
هم يدعون bilbies. هم منقرضون تقريبا.
في الحقيقة، يعود الأمر لهؤلاء الرجال للإعادة إسكان كامل منطقة رخامات الشيطان.
شخص ما سيقضي وقتا ممتعا اللّيلة!
ذلك الخطّة.
نظرات مثل أنت ستحتاج المزيد من bilbies، ولو أنّ.
حسنا، إذا المؤسسة أعمل لـ كان عنده مال أكثر. . .
تعني مؤسسة الحياة البريّة؟
- تعمل هنا؟ - نعم.
شكرا لكم، لورد! هذا عظيم! أحتاج إلى بعض المساعدة.
وضعت سترتي المحظوظة على ظهر كنغر ميت. . .
. . . الذي عاد إلى الحياة وقفز من بمالي.
- أنت تحتاج إلى المساعدة. - لا، لا، لا، أنا لحقيقي.
هل بالإمكان أن تساعدني؟
هل لديك أيّ فكرة حيث أنّ هو؟
لا.
يبدو لي تحتاج طائرة. تحتاج بندقية مسكّن. . .
تحتاج قائمة.
تعال، يجيء، يجيء! هو يحصل عليه!
تشارلي! تشارلي!
تعال هنا، رجل. تعال هنا!
أعطني واحد sec، رجال.
عندك يجب أن ترى هذا شراب الرجل! هو غير قابل للتصديق!
فهمت كيفية مسك ذلك الكنغر.
أولا ضربناه بسيارة و الآن تريد تفجير رأسه؟
لا.
هذا نبلة مسكّن. يعمل في ثلاث مراحل.
مرحلة واحد: العمى المؤقت. مرحلة إثنان: الشلل الجزئي.
وينظّم ثلاثة: تامّ إغلاق كلّ المهارات المحرّكة.
- إنساني كليا. - يبدو إنساني.
قلت بأنّه كان مؤقت.
مشيت إلى هذا مكتب الحياة البريّة وهذه البنت الأمريكية التي تعمل هناك. . .
. . . وهي. . .
المصاب بالصّرع؟
اسمها جيسي.
رويتها القصّة وشوّفتها صورة الكنغر.
أخبرتها الكنغر له 50,000$؟
أخبرتها الكنغر له 4000$ وجوازات سفرنا.
لا بأس.
أخبرتني أفضل طريق لإيجاد كنغر بالطائرة.
ما ذلك؟
عدد إلى طائرة أجمة التي نحن نستطيع الإستئجار.
- أحبّه. - دعنا نصل نداءا.
إذا لم أعرفك بشكل أفضل، أنا أقول هذا عسل خطّة.
لعينا skippy.
أعذرني، أصحاب.
يجب أن يشير ببيرسي إلى الخزف.
جي، جعله تقريبا.
عدد الطيار الشخصي.
لويس؟
هل لديك خطّة إسناد؟
أنا أمل متأكّد الذي الإثنان من أوعية القهوة والثور الأحمر أعطيناه كانت كافي!
يا، رجل! هاوعر تعمل فوق هناك؟
أبدا لا يحسّن، صاحب! لماذا تسأل؟
لا سبب. هو فقط بأنّك مرّر قبل ساعة.
ذلك فقط ني طقوس صباح، صاحب.
لم يكن بوسعي إغفال بأنّ هذه دنغو طائر الرّابع.
الذي حدث إلى أنا، الثّاني و الثّالث ؟
يستعمل الكلمة الآن في جملة.
لا شكلي: ليس له شكل مؤكّد. بدون شكل، كما في:
"بعد أن أصبح كتومي جوي مضروبين، رأسه كان لا شكلي."
ذلك كان ممتاز. الآن دعنا ننتقل إلى المستوى القادم.
أعتقد أنت يجب أن تأخذ هذا.
مرحبا.
أنا مظلوم لسماع ذلك، السّيد سميث.
بالطبع كان عندنا صفقة.
رجاء، تنصحني إذا أتغيّر هذه الحالة.
أولئك الإثنان mammalucco لم يشوّف.
صديقنا يشعر بأنّهم وضعوا 50 جي.
لربّما خمّنوا ذلك.
إبن زوجتي لا يستطيع أن يفهم سندويتش جبن. . .
. . . إذا إكتشفوه pumpernickel وprovolone.
لذا، ماذا عمل تريد إلى؟
تمتلك جواز سفر صحيح.
أنا لا أستطيع الرؤية أيّ شيء من فوق هنا.
يا، تعتقد بأنّك تستطيع أنزلنا أوطأ قليلا؟
تمسّك بكلسونك، نحن ندخل!
أوطأ قليلا! أوطأ قليلا!
إنتبه إلى تلك الشجرة!
هل يمكنكم رجاء يعمل ذلك ثانية؟ شكرا لكم!
يا، تشارلي! إنظر إلى اليسار!
الكناغر!
هم كناغر، حسنا! الكثير من الكناغر!
لا شيئ بسترة حمراء. تعتقد بأنّه يمكن أن يكون في مكان ما ما عدا ذلك؟
إنتظر!
- نظرة، نظرة، هو سيقان جاكي! - هناك هو!
- بإنّه، بإنّه! - عرفت هذا أعمل!
- أزرق، يجلبنا! - نعم، يمين!
إحصل عليّ هناك، أزرق!
إنهض يمينا على ذيله ويبقى معه مهما!
قل مرحبا إلى صديقي الصغير!
حصلت عليك الآن، سيقان جاكي!
سأحصل عليك الآن.
ضربته؟
أنا لا أعرف. هو ما زال يقفز.
لربّما يستغرق وقتا لأنه للصبح ساري المفعول.
نعم، بخير.
تشارلي؟
أوه، يا إلاهي.
- أصحاب؟ - نعم؟
أصبح إلى حدّ ما يجعّد هنا. إنّ البصريات القديمة على fritz.
مرحلة واحد: العمى المؤقت.
- هل ذلك المحرّك؟ ! - لا.
ذلك كان ني. لسبب ما، أنا لا أستطيع تحريكي أسلحة.
مرحلة إثنان: الشلل الجزئي!
تشارلي، يستطيع تتّكئ إنتهى ويأخذ العصا؟
أنا مازال بإمكان تشغيل دواسات القدم.
- أوه، إله! - يأخذ العصا بحزم في متناول اليدّ و. . .
- أزرق! - مرحلة ثلاثة:
الإغلاق الكليّ للمهارات المحرّكة!
الإنجليزي، أزرق، الإنجليزي!
مرحلة أربعة:
التحطّم الناري!
أنت موافقة؟
- نعم. - أنت متأكّد؟
- نعم. - جيّد.
' سبب سأغلبك لطيف!
- مثل هذا هل خطأي؟ - قاعدة أولى من الطيران:
أنت أبدا لا تصيب الطيار!
إفترض مواقع التحطّم!
الأزرق، تحطّمنا.
اليمين. لا قلق، ثمّ.
هل أستطيع مساعدتكم؟
فكّر بعض الأصدقاء لي عبر هنا.
إثنان يسحب؟
- أصدقاء؟ - نعم.
وعدت العائلة في الموطن الأصلي أنا أعتني بهم.
مرحبا؟ مرحبا؟
تعال، أزرق، أنت تصل إلى يعمل شيء، رجل.
مرحبا؟ مرحبا؟
تشارلي، نحن يجب أن نعمل شيء.
ماذا يمكن أن نعمل؟
يجب أن نتمنّى سانتا كلوز هناك يستطيع تثبيت الراديو أو شخص ما يبحثان عننا.
في الحقيقة، شخص ما يبحث عننا.
السّيد سميث.
- لويس! - لم يقل. . .
. . . الذي قلت بأنّه قال.
الذي قال بأنّك ألم يقل هو يقل؟
يعتقد بأنّنا سرقنا رزمته، رجل، لذا هو يجيء بعدنا.
ذكر قطعنا فوق في قليلا القطع المقطّعة والوجبات الخفيفة لتمساح.
ثمّ الهاتف خرج. . .
إذا يعتقد سميث بأنّنا سرقنا ماله، ثمّ الآن سال تعتقد بأنّنا سرقناه.
سال لن يآذينا. هو متزوّج من أمّك.
إذا تعتقد سال بأنّنا سرقنا ماله. . .
. . . هو سيقتلنا أمامها، ثمّ يختلق نظيفها هي.
كلّ يجب أن نعمل بحث الذي المال قبل أن يجدنا السّيد سميث. . .
. . . وكلّ شيء بخير.
لذا ما أنت تقول ذلك نحن يجب أن نجد المال.
- نعم. - كيف، لويس؟ كيف؟
كيف سنمسك كنغر مشيا على الأقدام؟
حصل عليه.
سمعت عن رخامات الشيطان أبدا؟
باتجاه الشرق. قطعة مشي، ولو أنّ.
الذي، ما هناك؟
السيدة أنا أخبرتك عنه في مكتب الحياة البريّة.
- المصاب بالصّرع؟ - نعم.
تعمل مع الحيوانات وأنا راهنت هي تستطيع مساعدتنا نمسك سيقان جاكي.
- رجاء! - تشارلي.
هو أفضل من يقطّع في القطع الصغيرة جدا، رجل.
لا إذا تذهب أولا وأنا أصل إلى الساعة اليدوية.
حذّر، أنت رجال يمضون. أنا سأثبّت الراديو، يكون صحيحا معك.
- أيّ طريق شرقا، رجل؟ - ذلك الطريق.
- دعنا نذهب، رجل. - لا، لا، إنتظار هناك.
ذلك الطريق.
تشارلي؟
أنا قلق بشأن بسكويتات الوفل.
هل تعتقد بأنّها ستكون بخير مع سال؟
أوه، متأكّد.
طالما هي لا تحفر أيّ أجسام في الفناء الخلفي. . .
. . . هي يجب أن تكون فقط لطيفة. - جيّد.
كم تبعد قال الأزرق هذا المكان كان؟
لم. هو فقط قال بأنّه كان باتجاه الشرق.
وكذلك بروكلن.
- أنت هل الدليل؟ - نعم يا سيدي.
السّيد جيمي اسمي. دليل المناطق النائية الخبير من الدرجة الأولى.
أنت ستكون سعيد للغاية معي.
بداية التنقيش العظيمة.
يا، يستمع، تعرف حيث نحن نستطيع إحصل على بعض الأسلحة هنا؟
لا قلق. أنت أولاد صيّادين؟
نعم، صيّادون.
أعتقد أنا فقط تخلّصت من قنينة يو هو شربت في الدرجة الثامنة.
يكون باردا. الدنغو.
يا، الذي واحد من نوع النظرات مثل بسكويتات الوفل.
نعم، إذا بسكويتات الوفل كان عندها نظرة مجنونة في عيونه ووجهه تكتّلا في الدمّ.
تشارلي؟
لماذا يحدّقون عليّ مثل ذلك؟
لأن أنا سلطة ورقة خضراء وأنت جدا أنت تستطيع أكل المقصف.
أنت يجب أن تساعدني، رجل. هم سيحصلون عليّ مثل هم حصلوا على ذلك الطفل الرضيع!
إشعر ذلك؟ إرتفعت الريح فجأة.
هو مثل فجأة مكيّف الهواء ثابت.
تشارلي، أين الدنغو يذهب؟
أعتقد شيء سيئ أوشك أن يحدث هنا، لويس.
يا، تشارلي، نظرة.
هذا يشعر بالارتياح! أودّ أنا أستطيع الطيران.
لويس!
- لويس! - أعتقد بأنّني أستطيع الطيران!
لويس، أنا أريد العودة إلى بروكلن!
تعال فيه، حشيشة دود، إنتهى.
قرأك، إنتهى.
الولد، صباحا أنا مسرور لسماعك.
يستمع، صدمتني مستوي. هل بالإمكان أن ترسل بعض المساعدة؟
موقعك، إنتهى.
هو غرب سيمبسن وفقط جنوب وادي الملك العميق.
حشيشة الدود؟
قرأتني، حشيشة دود؟
حشيشة الدود؟
هل تقرأني؟
لا بدّ وأن كان نوع من عاصفة رمل شاذّة.
إعتقد ذلك؟
أعتقد تحتاج للأكل.
سكّر دمّك الذي يصبح منخفضا.
توقّفه، لويس. الموافقة؟ رجاء، فقط يتوقّفه.
تعرف ما أنا يمكن أن أختار حقا حوالي الآن؟
بعض دجاجة روسكو وبسكويتات الوفل. . .
. . . بجانب الحصى وجانب المرق.
لا أستمع إليك.
أو بشكل أفضل لحد الآن. . .
. . . أحد أولئك البنّ المجمّد schmoca أشياء من ستاربوكس.
هم باردون ودهني جدا.
يا إلاهي.
هل بالإمكان أن تعتقد هذا؟
هل بالإمكان أن تصدّق حظّنا؟
ما الفرص؟
هي معجزة!
أوه، نعم!
الألحان!
يا، لويس، ماذا تنتظر؟
تعال، قفزة في.
يا، نظرة.
- حصلوا على سلوربيس. - أوه، تشارلي.
إنجماد دماغ!
بدا حقيقي جدا.
لهذا يدعونه سراب.
على الأقل أنت يجب أن تقضي وقتا ممتعا لبضعة دقائق.
نعم، لأن دماغي يقلّي، وأفقد الإتصال مع الحقيقة.
أنت لا تفهم هذا لأن هذا كيف تشتغل عادة.
- الذي دعى إليه، تشارلي. - هل كان؟
كلّ قرار تجعل، لويس، كارثة.
ذلك صحيح، تشارلي، فقط يلومني.
ذلك الطريق تخفّف عن نفسك كلّ المسؤولية.
لكن تركني أخبرك شيء. . .
. . . هو أسهل للهزء بمن ليعمل، وأنت تعمل لا شيء.
أنت فقط تشتكي وتتشكّى مثل إمرأة.
تريد رؤيتي هل الشيء؟
إجلبه على، ملكة الصحراء.
لويس. لويس، ينتظر ثانية.
سيكون عندي أخرى إحدى تلك طائرات الميراج.
وهذا له جمال.
تشارلي.
لويس، رجاء. دعني فقط أتمتّع بهذا.
كيف أنت عمل؟
- جيّد. أنت؟ - جيّد.
لويس، يبدون حقيقي جدا.
- أنت. - نعم، أنا.
أحبب السترة، تشارلي.
من الصعب الحصول على الشيء ذلك يلائم أكتافي. نيس!
هاوعد تعرف أحمرا هل كان لوني المفضّل؟
أنت تستطيع الكلام!
وأنا أستطيع الغناء.
هذا عظيم.
جاكي؟ السّيد ليجس؟
إذا أنت يمكن أن تجد طريقك يوضّح لإعادتني مالي. . .
المال؟
أوه، تعني بأنّ المال!
توقّف ذلك!
توقّف ذلك! يا! توقّف ذلك، رجاء!
إذا تكتشف سال. . .
إذا أكتشف الذي، تشارلي؟ بأنّك فقدت مالي؟
- سال؟ - أنا أطلب منك عمل شيءا لي.
هذا ليس ذلك!
- هو ما كان خطأي، هو كان لويس. - يقول ما؟ خطأي؟
ذلك كيف أنت تنتقم منني بعد أن أنقذت حياتك؟
- لويس؟ - في المرة القادمة أنت تغرق في المحيط. . .
. . . إتّصل مجانا ويلي! دع ويلي أطلق سراحك!
تعرف الذي، سال؟ أنت كنت محقّ بشأنه.
- دمّ دجاجة! - يشتمّه على أبّيه.
- يشتمّه عليه. - دمّ دجاجة.
- دمّ دجاجة! - دمّ دجاجة!
هنا.
إشرب هذا.
هو سيسقط الورم.
لسوء الحظ، هو سيجعل أيضا خصياتك تسقط.
أمزح.
هو لن يسقط الورم.
حول الوقت الدامي.
- أين هم؟ - يزعج!
خمس عشرة خدمات سنة الخاصّة الجوية، وراء الخطّ!
أنا أسفل وخارج، صاحب. نسيت أكثر منك متعلّم جدا.
أنت ستحصل على لا شيء منّي!
رخامات الشيطان.
أقلع مشيا على الأقدام، قبل حوالي عشرة ساعات.
شاهد، ذلك ما كان صعب جدا.
دقة دقة.
- مضحك جدا. - لا يمكن أن يكون حذر جدا.
نعم، أنا آسف على ذلك.
لم أعتقد بأنّهم كانوا حقيقيون.
أوه، لا! أعني، إعتقدت بأنّهم كانوا حقيقيون. . .
إرتح، أعرف ما تعني. لويس وضّح.
إستمع، لويس وأنا عندي مشكلة صغيرة. . .
وأنا أخبرته، أنا لا أستطيع مساعدتك على إيجاد rooك.
يجب أن أعود إلى فصول ربيع ألس. آسف.
ذلك بخير.
أفهم.
- الذي؟ - نظرة. . .
. . . لويس أخبرني تحتاج بعض المال لإعادة إسكان الأرض بأرانبك.
بيلبيس.
ماذا عن هذا، نعطيك 2000$. . .
. . . تساعدنا نستعيد مادتنا.
- ألفا دولار؟ - بصرامة عمل، لا شروط ملحقة.
- ماذا تقول؟ حصلنا على صفقة؟ - صفقة.
عظيم. طرازات زحام تحدث.
- هيا لنتحرّك. - الآن؟
ترى، جوازات سفرنا فقط أوشك أن ينتهي. . .
تسعة من الأفاعي الأكثر سمّا العشرة في العالم يعيش في أستراليا.
وهم جميعا يخرجون في الليل.
كيف تشعر حول بداية صباح؟
لا يحصل على أيّ أفضل من هذا، لويس. السماء الزرقاء، هواء نقي!
والذي حتى عرف كان هناك جمال في أستراليا؟
هذه وحوش نبيلة، صديقي. المهيب الفخور. . .
تعوّد عليه، أولاد. الجمال تعمل تلك.
أنا لا أريد أن أبدو فضولي، لكن هل لديك نوع من الخطّة هنا؟
هناك ما كان مطر لأسابيع، يمين؟
- أوه، إله. - يجيء!
عندما يجفّ الماء في الطشوت، تتوجّه الكناغر إلى الأنهار.
لكي يعني نحن لنا إختياران، نهر فينك أو تود.
منذ فينك على بعد 200 مائة ميلا، أميل إلى تود.
- الرايتي، ثمّ، إلى تود. - إلى تود.
إلى تود!
لويس، ما أنت أكل؟ إلتقطت باقة التوت في المعسكر.
جيسي قالت بأنّهم كانوا باردون.
يشتمّون مثل طاسة الأحجار بطعم الفواكه مباشرة قبل تضيف الحليب.
- يستمرّ، يأخذ نفحة. - لا، شكرا لكم.
- يعطيني بعض تلك التوت الحقيقي بسرعة! - يستمرّ، يأخذ البعض.
الرجل، هذه يشتمّ جيّد جدا.
فراخ في نيويورك، هم يدفعون أموال طائلة لشمّ مثل ذلك.
هم يدعون توت snakeskin الزنبقي. تشكّ!
رائع. إلى متى في أستراليا؟
تحرّكت هنا مع صديق من ميلووكي قبل ثلاثة سنوات لفصل دراسي. . .
. . . وما عاد. - ميلووكي!
تعرف، كان عندي سابقا. . .
ماذا بهذه الجمال؟
الذي واحد كان ني.
أحلف بالله نحن عبّرنا تلك الأجمة نفسها قبل ساعتين. ماذا يجري؟
- حسنا، يقول هنا. . . - الذي، ثانية بالخريطة؟
الذي لا تجلس على رأسك، تفكير المحاولة بعقبك.
يا، فرانكي، نظرة!
لربّما هذه الحدبة تستطيع إخبارنا حيث نحن.
كيف تعمل؟
حصل على tranqued، صدمني مستوي، إنقاذ إستمتع أوقعني وتركني للموت.
كلّ بسبب غواّصة نووية دامية.
نحن نبحث عن فصول ربيع ألس.
العنوان مباشرة له، صاحب. ماذا عن مصعد؟
- لم لا؟ يدخل. - جمال.
فماذا تعتقد؟
لا عجب الكناغر تجيء هنا.
تعال.
هذا يبدو مثل بقعة جيّدة.
إذا هناك كنغر خلال 500 ميل، هو سيظهر هنا في النهاية.
لذا عندما رجلنا يظهر، كيف سنمسكه؟
تعرف ما؟ أفكّر بذلك.
هل سبق وأن أنت رميت bolo؟
ما؟
يو، ما غواّصة نووية؟
- الذي؟ - غواّصة نووية!
أوه، كنغر.
هو كان إثنان من رجالك. الأمريكان.
هم كانوا يلاحقون هذا الكنغر في سترة لمّاعة حمراء.
لا الذي dork، لويس بوكير، تلبس سترة حمراء لمّاعة دائما؟
نعم.
ما كان يجب أن يترك الحانة.
نعم! نعم!
هل هذا حدث أوليمبي؟ لأن أنا رجل bolo!
أنا رجل bolo!
- بنجو! - دنغو؟ حيث؟
لا، بنجو. النظرة.
- نداء نيس، جيسي. - لذا، ذلك سيقان جاكي.
الكنغر جاك بالجسم.
لا يستطيع إقترابه مثل ذلك. هو سينزع الإدارة.
لذا، ماذا عمل نحن؟
يجب أن نخفي أنفسنا.
تخلّص من رائحتنا الإنسانية.
وكيف نذهب إليهم نعمل ذلك؟
نحتاج أن نصبح أقرب قليلا.
الآن، الوقت الوحيد نتحرّك متى هو يغذّي.
هذا مهم جدا. لا تجعل أيّ الحركات أو الأصوات المفاجئة.
- موافقة. - حصل عليه.
هناك يذهب.
تغوّط!
ما مشكلتك؟
- حصلت على النمل أصعد زحفا على ساقي! - فقط يهملهم!
- إعتقدت بأنّها ما قالت أي حركات مفاجئة! - أولاد. الأولاد!
مرحبا؟
- نحن قريب بما فيه الكفاية. إنتشر. - تشارلي.
هم سيكون عندهم نزهة في سراويلي. وأنا جلبت الحلويات!
- لويس، فقط يبقاه سوية! - موافقة!
إبقه سوية، لويس!
إبقه سوية.
أنا ما آخذه أي أكثر!
أوه، إله!
إنزل! إنزل منني! إنزل منني! سألتفّ في العشب!
هذا عظيم! هذا فقط عظيم! الآن ماذا سنعمل؟
حسنا، ليس هناك مزيد من نحن نستطيع نعمل اليوم. نحن سننتظر فقط يجب أن.
- عندي فكرة حيث هم سيوم غدّ. - غدا؟
لا. هذا له يجب أن يحدث اليوم.
نحن سنروّج معسكر هنا. أنا سأحصل على الحطب.
أوه، إله.
يا، آسف على ذلك، رجل. أنا كنت موضع هجوم.
الذي بخير. إنظر إليها. تعتقد بأنّها أذكى كثيرا منّا.
أنا متأكّد جدا هي، تشارلي.
دعني أسألك شيء، السّيد جيمي.
حيث أذهب إذا أنظر لكنغر مفقود؟
إنّ السماء جافّة لعدّة شهور.
- ريح هادئة من. . . - كناغر، جيم! أين هم؟
أفضل رهان هنا. فصول ربيع أوين.
ما أنت عمل؟
جيسي! أنا كنت سأستحمّ.
إذهب!
- نعم! - لا.
النظرة، أنا مثير، أنا قذر وأنا أريد الإستحمام.
أنت تستطيع البقاء، أنت تستطيع الذهاب، هو لا يحدث فرقا لي.
- حسنا، لا أتوقّف. أنا كنت أول هنا. - يناسب نفسك.
هو رائع.
يا، ما النظر إلى؟
- حسنا، بدوت أولا. - نعم، نظرت.
لذا، نظرت أيضا، بخير؟
إقتربني، أنا سأقتلك.
عصبي جدا.
عندك بالتأكيد لا تأثير عليّ.
لا؟
- تعتقد بأنّك تعمل. - فقط يذكر الواضحون.
أنت لذا ليس من مستواي! أنت يمكن أن تقبّلني وهو لا يجعل أقل. . .
. . . الإختلاف. - لا شيء؟
لا. آسف.
حسنا، أكره إستراحةها إليك، عسل، لكن ذلك القبلة عملت لا شيء على الإطلاق لي، أمّا.
لست مفاجئ، إذا ذلك أفضل ما يمكن أن ك تقبّل.
تريد رؤية أفضل ما يمكن أن أنا يقبّل؟
في واقع الامر، آي .. .
شاهد؟
لا شيء.
نفسه هنا. لا شيء.
حقا؟
حسنا، أنا سأعترف به.
هذا الأكثر حسيّة اللحظة الرومانسية كامل حياتي.
والآن هو إنتهى.
يا، رجال. . .
. . . أعتقد لقد حان وقت النهوض.
ماذا يجري؟
- نحن في قليلا من المشكلة. - صغير؟
أتبع جمل يتعقّب كلّ الدامي الصباح، لذا دعنا نجعل عمل قصير هذا.
أين ني moolah؟
خواطر لأجل الله! كلّ هذا أكثر من 4000$؟
هو أكثر، أليس كذلك؟
ما مقدار أكثر؟
46,000$ أكثر.
وكلّ سنت منه لي.
الآن، هناك إثنان من طرق العمل هذه.
وأحدهم الكثير أقل ألما من الآخرين.
أين المال؟
شاهد، الذي حدث كان. . .
. . . نحن كنت أقود ونحن نضرب هذا الكنغر.
- أنا كنت ألبس سترتي المحظوظة. . . - جواب خاطئ.
صاحبك، أزرق، أخبرنا ذلك الغزل حول الغواّصة النووية.
الصاحب.
أتمنّى لأجلكم أنت كنت غبي بما فيه الكفاية لإخفاء ذلك المال فيهم سرج يكيّس.
- أنت يجب أن تصدّقنا. - لا. أنت يجب أن تصدّقني.
إذا هو ليست هناك، سأقطع أنت فوق قطعة فقطعة.
- لا خطر في أن نفترض أنت لست في إجازة. - لا.
زوج أمّ تشارلي شقي و أرسلنا هنا لتسليم رزمة.
- وأنت حصلت عليّ في منتصف هذا؟ - آسف. أنا ما فكّرت هذا أحدث.
وأنت كذبت عليّ.
الذي تعرف!
الأخبار السيئة، شباب، أنت كنت تقول الحقيقة.
من يريد الذهاب أولا؟
نحن نستطيع إيجاد مالك. إذا تقتلنا الآن، أنت لن تحصل عليه.
- أستمع. - أعرف أرض إطعام قرب فصول ربيع أوين.
بستان كالبتوس بضعة كيلومترات من هنا. الذي حيث هم س.
أنا سآخذ sheila وأركب للأمام.
جيسي. . .
ما عملت هو لك.
تصنّت.
عندما نحن في الخارج من البصر، أريدك إلى أخرج أصدقائنا إلى وادي الملوك العميق.
تعرف ما العمل معهم. لكن لا يصل berko. إجعله يبدو طبيعي.
إثنان يسحب بشكل مأساوي karking هو في المناطق النائية الغير معتذرة.
نحن ندخل الإتّجاه الخاطئ.
- هم سيقتلوننا. - اللّه أعلم ماذا ستعمل هم إلى جيسي.
أنا كان يجب أن أتوقّف هذا قبل 20 سنة.
ماذا تتحدّث عنه؟
جاءت المرّة الأولى سال إلى أمّي المنزل، عرفت بأنّه ما كان جيّد.
لكنّه إشترى لي هذا قفاز baseman الأول، الذي نموذج دون ماتينجلي.
ذلك كان قفاز عظيم. أنا ما زلت أشعر بالذنب حول خسرانه.
عندما توقّف، أمّي سألتني الذي فكّرت به.
وأنا قلت، "أحبّه."
أنا كان يجب أن أواجهه ورميه من منزلي.
تشارلي، أنت كنت 10.
سال كانت محقّة، لويس. حصلت على دمّ الدجاجة.
كان عندي هو حياتي الكاملة.
لكن ذلك يتوقّف الآن.
لويس، وصول في سروالي.
لا يعمل هذا. إخرج مثل رجل. النظرة، كلنا عندنا الحوافز.
أتذكّر هذا الوقت، كان هناك هذا الأمريكي اللاتيني المتين البنية. . .
مقصّي! الوصول في سروالي ويحصل على مقصّي.
الموافقة.
الموافقة، لويس.
- هل أنتم على استعداد ليذهب؟ - راهنت.
تعتقد بأنّك هل بالإمكان أن يصرف إنتباههم؟
تعني، يجعلهم يراقبون هذه اليدّ بدلا من هذا؟
قطعة الكعكة.
الإنجماد، مصّاص!
إحصل على أيديك فوق ودور ببطئ!
أحذّرك!
في 1983، أنا كنت الإبريق البادئ في ألعاب ورلد سيريز للبيسبول الإتحاد الصغيرة.
شطبت 16 كله نجوم تايوانية!
إلى يومنا هذا، سكّان آسيا إدعني شمس لوك دونغ. . .
. . . الذي يعني رجل أسود كبير تظاهر بيكون 12!
اسمي كاربوني، الذي يعني ولد أبيض نحيل ببندقية.
العمل الجيّد، شمس لوك دونغ.
قلت بأنّهم سيكونون هنا.
أنت تحاول سحب swifty وأنا لا كثير مثل ذلك.
هناك أيضا منطقة أكثر على طول.
أنا متعب من عوائك.
الذي في دامي. . . ؟
تغيير الخطط، سميث.
تعال، أنت إثنان. دعنا نذهب. دعنا نذهب، يجيء.
جيسي، يجيء هنا.
- سهل، عزيز. - يسقط السكين، سميث.
حملت بندقية أبدا قبل ذلك، تشارلي؟
لا تجب ذلك.
لا.
قتلت رجل أبدا، تشارلي؟
لا تجب ذلك.
لا.
ماذا تعمل لعيش ذلك يجعلك تتحدّى لذا، تشارلي؟
حقا لا يجيب ذلك.
أنا مصفّف شعر. الآن، يسقط السكين.
تعال هنا، جيسي.
نعم! نحن سيئون.
إذا تعتقد بأنّك خارج الصنارة لأن رجعت لي. . .
ما خطر في ذهني.
أنت أمل أفضل الذي شخص ما المجيئ لإنقاذك.
فرانكي!
- ما أنت عمل هنا؟ - سال سمعت بأنّك كنت سيكون عندك مشكلة. . .
. . . لذا أرسلنا لمساعدتك.
- من بحقّ الجحيم أنت؟ - فرانك لومباردو.
أمثّل مصالح سالفاتور ماجيو.
- أنت يجب أن تكون سميث. - أنت لست خاطئ.
- ماذا يجري هنا؟ - هؤلاء الرجال كانوا يحاولون قتلنا.
نظرات مثل نحن أصبحنا هنا في الوقت المناسب.
فعلت خيرا، طفل.
الآن، وضع ذلك يقتل قبل أن يآذي نفسك، حسنا؟
واو، فرانكي.
أنا ما إعتقدت بأنّني سأكون سعيد لرؤيتك.
فرانكي، هذا جيسي. جيسي، هذه فرانكي.
- مرحبا. - ترى. . .
. . . لويس وأنا، سقطنا صغير وراء الجدول. . .
وجيسي جاءت وساعدتنا عد في الموعد المحدّد ثانية.
ولذا، تعرف. . . وه أوه.
أعرف كلّ شيء عنه، تشارلي.
لذا تعرف حول سيقان جاكي؟
من كانارسي؟ هو مشترك في هذا؟
لا، أنتم أيها الرجال سرّاني وذكي جدا، لم أعرف.
تترك الأعاصير آثار أصغر منك بليدان.
سال خائبة الأمل جدا للسماع فقدت ذلك المال.
نحن سنستعيد المال.
هو متأخر جدا لذلك. هذا الوقت أنت شدّ كبيرا. القشّة النهائية كبيرة.
ما يكفي من الهراء. ذلك المال لي.
إزّ الشفة، دندي.
كان عندنا عقد ولن يتضمّن أي roo دامي.
كان لا بدّ أن أجيء طول الطّريق هنا إلى مصرة المجرة. . .
. . . لحلّ هذا كرة الفراء المتقيّئة أعلى لفوضى.
- لا يهيّجني. - كان عندنا عقد!
لا تهيّجني!
هيا لنأت بخارج هنا.
جيسي، يصبح كبعيدة من هنا كما أنت تستطيع.
هم ليسوا بعد أن.
لويس، نحن يجب أن نحصل على المال.
نقود roo في الوادي العميق، نحن نستطيع حصره هناك.
- نحن؟ - نحن كان عندنا صفقة.
بما فيه الكفاية!
العقد أنهى.
إدخل السيارة!
- هناك يذهب! - يحوّله إلى الوادي العميق!
فرانكي!
تعال!
حصلنا عليهم!
أطلق النار عليهم، أنت أبله!
أنا could've بقى في داخل بروكلن لهذه!
تعال، طفل رضيع!
إصمد!
أكره هذه البلاد مثل مرض!
ليس ني! هم!
سيئي.
الأطفال السيئون!
- يبعد الشيء الأخرس عن وجهي! - حصلت عليه!
راقب رأسك!
- ينتبه! - لأي غرض؟
النوبة الضيّقة!
الفضلات!
- لويس، هو يجيء إليك! - يذهب يحصل عليه، رجل كبير!
سأحصل على ذلك المال، تشارلي! أختار المال!
أوه، يا إلاهي!
- لويس! - ينتبه!
لويس، لا!
الإقامة ما زالت، سيقان جاكي!
نعم، حصلت عليه! حصلت عليه!
- حصلت على المال! - لويس!
لويس!
العجلة، تشارلي!
أنزلق، تشارلي!
تشارلي!
لويس، يمسك يدّي.
لويس!
- تشارلي! - يصمد، لويس!
أعطني حزامك!
أنت ستكون بخير!
تشارلي!
إمسك ذلك الحبل. إمسك ذلك الحبل!
تشارلي!
إمسك الحزام، لويس.
أنا لا أستطيع وصوله، تشارلي!
إمسك الحزام الملعون!
هو الآن وإلا فلا، لويس!
- يسحبني! - لويس.
أنت حقا يجب أن تقلّل من الفطيرة!
لا أنت تسمح لني بالذهاب، تشارلي!
لا أنت تسمح لني بالذهاب!
إذهب، يذهب، يذهب! فوق، فوق!
السحب، جيسي. أكثر بعض الشيء!
تعال، لويس! جيسي، أكثر بعض الشيء!
تعال!
تشارلي! أنزلق!
سأسمّي إبني الأول بعد أن.
"ولد حمار مجنون الأبيض."
إترك منّي!
هذا من سال ماجيو.
فرانكي، نحن إستعدنا المال. نحن أعدناه!
حصلنا عليه!
أنت لا تحصل على هو، يعمل أنت، تشارلي؟
سال ليس خائبة الأمل لأن يهتمّ بالمال.
هو خائب الأمل لأن أنت إثنان لستما ميت!
ماذا تعتقد هو كان يدفع سميث 50 كبير لـ؟
سافرنا في منتصف الطّريق العالم لدفع ثمن إعدامنا؟
نعم، أنت رجلان كانا bagmen لضربتك.
ذكي جدا.
ليس على جزئنا.
قل طابت ليلتكم.
هذا عريف كبير جيمي إنكامالا، الشرطة الإسترالية.
- السّيد جيمي؟ - يسقط سلاحك و. . .
يا، فرانكي! إذهب لمدة طويلة!
- أنا رجل bolo. - ذلك الذي أتحدّث عنه.
نعم، السّيد سميث كان أحد نا القتلة المأجورون الأسوأ سمعة.
حصلنا على رأس من مكتب التحقيقات الفدرالي بإنّه كان إرتبطت بعائلة ماجيو.
نعم، وعندما فرانكي لومباردو إتّصل بحث عن دليل، أنا كنت أنتظر.
أنا مجرّد مسرور جعلته بمرور الوقت.
أنت حمار زهرة ثالوث يعيق ميت! تسمعني؟ مباشرة!
أنا سأذبحك تحبّ لحم عجل! أنا سألبس مقل عيونك تحبّ مجوهراتا!
وجدت بروكلن دائما السحر العامّي.
ملوّن جدا، حقا.
يا، فرانكي؟ هل لي بتذاكر يانكييك؟
هناك أنت! هم كانوا كاملون.
هم يبرقون فصول ربيع ألس لإرسال المروحية الأخرى لنا.
ما الأمر، رجل؟
تشارلي.
الشيء مهم جدا حدث هنا اليوم.
أنقذت حياتي.
- نعم، أعرف. لذا الآن نحن حتى. - بالضبط.
أنت لا تدينني بعد الآن. أنت تخلّص منّي.
الذي تتحدّث عنه، أخلّص منك؟
تعال، تشارلي، ذنب كان الصمغ تلك محمولة هذه الصداقة سوية.
- أنت ما إحتجتني. - أنت على خطأ، لويس.
إحتجتك دائما.
تعرف عندما أنت تخابرني، وأنت، مثل:
"يو، تشارلي، أنت يجب أن تساعدني أقود بعض الكلاب السلوقية فوق من فلوريدا."
وأنا أقوم بمثل أعملك هذا الإحسان الكبير؟
الحقيقة، أنت تعملني الإحسان.
كلّ قصّة في حياتي تستحقّ إخبار البدايات بالكلمات لويس وآي .
تعال، يبتعد عنّي بذلك، رجل.
تعتقد بأنّنا أصدقاء لأن أنقذت حياتي سابقا؟
توفّر حياتي كلّ يوم، لويس.
تعال، رجل.
الرجال؟
هل بالإمكان أن تمسك بثانية؟
نحن سيكون عندنا جدا صديق مقرّب، لحظة غير مرحة.
ألق نظرة.
- ما أنت عمل؟ - مرحبا، سيقان جاكي.
هنا تذهب، ولد. هنا تذهب. نعم.
ذلك ولد.
الولد الجيّد. هنا أنت.
يا، هناك، قليلا رجل. نعم.
هناك تذهب.
هو بخير. هو بخير. دعني فقط أمسك هذا.
هناك أنت. الولد الجيّد.
هناك تذهب.
طويل جدا، سيقان جاكي.
يا، تنظر إلى ذلك؟
- لويس، سترتك المحظوظة. - أنا لا أعتقد ذلك!
إسمعني. إذا ما كان عندك ضع المال في السترة. . .
. . . والسترة على الكنغر. . .
. . . نحن would've سلّم المال إلى سميث وهو would've قتلنا.
سترتك المحظوظة.
جيم سترتي! أخبرتك. لم أنا أخبرك هذا هل كنت سترتي المحظوظة؟
النظرة، لويس، هو قد عاد.
وهو يحصل على عائلة.
يا، أنت يجب أن تكون جاكي أصغر. أنت رجل صغير لطيف، أليس كذلك؟
أوه، يا إلاهي! هل أنتم جميعا محقّون؟ !
لذا، ذلك قصّتي.
حسنا، ليس بالضبط.
فرانكي وبلطجيّته وضع جانبا للأبد.
أما بالنسبة إلى سال، إستعمل كلّ مستواه العالي - مستوى إرتباطات لتجنّب دخول السجن.
وأنت تعرف ما؟
هو ما كان كافي.
جيسي؟ إنتهت بزواج بعض القذر - تاجر غني.
يا، عسل.
مرحبا، عسل.
يب، القذرون - رجل غني، هذا أنا.
لويس وأنا إستعملت الـ50 الكبير كمال جديد.
والآن سناكيسكين زنبقية بيري شامبو. . .
. . . الشيء الأكبر منذ فيدال ساسون.
حصلت على آخر الأعداد في من أوروبا. فكّرك ستحبّهم.
أحبّ الأعداد.
يا، شريك؟ حصلت على الأعداد الجديدة.
الشريك؟ الشريك؟
حذّر تحت!
- لويس! - فقط يحاول فكرتي الأحدث:
الحلوى ضدّ الماء! كيف تحبّه؟
لكي ني، تشارلي كاربوني.
الواحد مع البنت الجميلة، كلّ المال الذي أنا يمكن أن أريد أبدا. . .
. . . وصديقي الأفضل لويس. . .
. . . الذي أنقذ مزيد من الوقت حياتي من أنّه سيعرف أبدا.
الإنتظار في الدقيقة!
إنّ الفلم يدعى كنغر جاك ! هو يجب أن ينتهي بي!
أنا جدّي، ممثل متدرب بشكل كلاسيكي!
أنا أستطيع الغناء، أنا أستطيع رقص وأنا أستطيع القفز البعيدة للإنفجارات.
نعم، لا، الذي سيترك أثر.
وأنا أستطيع أعمل تقليد.
تعال، ناس. إرمني عظم تنقيش.
عندي إبن. أنا سأدعوه رو صغير.
الآن، ذلك يجب أن يكون الطريق أنت أنه فلما. بالنجم.
يدعو شخص ما وكيلي!
هذا كلّ ما في الأمر، رجال!